D) en kvalitativ lista av de non-medicinal ingredienserna, som föreslås för den naturliga hälsoprodukten och för varje listad ingrediens, ett meddelande som indikerar avsikten av ingrediensen; (e) varje märkesnamn som den naturliga hälsoprodukten föreslås för att säljas under; (f) de rekommenderade tillstånden av bruk för den naturliga hälsoprodukten; information (G) som stöttar säkerheten och effektiviteten av den naturliga hälsoprodukten, när den används i överensstämmelse med de rekommenderade tillstånden av bruk; (H) texten av varje etikett som föreslås för att användas i samverkan med den naturliga hälsoprodukten; (I) en kopia av specifikationerna som den naturliga hälsoprodukten uppfyller till; och (j) en av following attestations, namely.

D) en attestation som undertecknas och dateras av forskningetik, board för varje klinisk trial lokal, som den har granskat och har godkänt protokollet som ses till i avsnitt (a) och en datalista för informed consent som innehåller meddelandet som ses till i avsnitt (b) och som brädet bär ut dess funktioner i ett sätt som är jämnt med goda kliniska övningar; (e) en utredare broschyr, som innehåller following information, namely.

G) för varje klinisk trial lokal, en kopia av protokollet, datalista för informed consent och någon rättelse till protokollet eller den informed consenten godkände vid forskningetik board för den kliniska trial lokal; och (H) för varje klinisk trial lokal, en attestation som undertecknas och dateras av forskningetik, board för den kliniska trial lokal och att ange att den har granskat och har godkänt datalistan för protokollet och för informed consent och att brädet bär ut dess funktioner i ett sätt som är jämnt med goda kliniska övningar.

2) En person, som leder en aktivitet under underavsnitt (1) leder att aktivitet i överensstämmelse med kraven av mat- och drogregleringarna. 114. (1) En person, som, för Januari 1, 2004, fördelar en drog, som dessa regleringar applicerar till, kan fortsätta att leda aktiviteten i respect av den drog, utan att uppfylla med kraven av del 3 till December 31, 2005. (2) En person, som leder en aktivitet under underavsnitt (1) leder att aktivitet i överensstämmelse med kraven av uppdelning 2 av del C av mat- och drogregleringarna. 115. En person kan sälja ett lott eller en gruppering av en drog som ses till i avsnitt 108, som inte är manufactured, emballerat, märkt, importerat, fördelat eller lagrat, i överensstämmelse med kraven av del 3 om.

2) En person, som säljer en drog under underavsnitt (1) leder att försäljningen i överensstämmelse med kraven av mat- och drogregleringarna. 109. En applikation för en produktlicence, som göras i respect av en drog, såg till i underavsnittet på eller för December 31, 2009 krävs inte för att innehålla informationen som sågs till i avsnittet. 110. En försäljning eller en importation av en drog, som dessa regleringar applicerar till det, för Januari 1, 2004, auktoriserads för avsikterna av ett kliniskt prov under uppdelning 5 av del C av mat- och drogregleringarna fortsätter att regleras under den uppdelning. 111. Till December 31, 2009, en person kan sälja ett lott eller en gruppering av en drog som ses till i avsnitt 108 som inte märks eller emballages i överensstämmelse med kraven av del 5, om lottet eller grupperingen emballages i överensstämmelse med kraven av mat- och drogregleringarna. 112. Om under periodbeginningen på Januari 1, 2004 och ending på December 31, 2005, informationen som ses till i avsnitt 22, inte är tillgänglig till licensinnehavaren före att börja försäljningen av den naturliga hälsoprodukten eller inom 30 dagar efter dagen som licensen utsänds på i respect av den naturliga hälsoprodukten, som fallet kan vara, licensinnehavaren ger informationen till minister   omgående, efter den har varit tillgänglig till licensinnehavaren. 113. (1) En person, som, för Januari 1, 2004, tillverkar, packar, till det tidigare av.